« 2008年2月 | トップページ | 2008年4月 »

気分転換

恒さんのブログ更新。リハビリの様子がわかる写真がアップされていて、嬉しかった。関東では桜が開花したけれど、ザルツブルグはまだ一面銀世界なんですね。そんな中でも、裸足でリハビリに取り組んでいる恒さん。(セントラルヒーティングで、室内はきっと暖かいんですよね。先日、ウィーンから来た親戚の子が、日本の家は寒い~と驚いていました。)

手術したのはついこの間のように思えるけれど、すべて順調のようで本当に良かった。オフに入ったら、日本に帰ってきて元気な顔を見せてくれるのを、今から楽しみにしています!

恒さんは、気分転換も兼ねて、リハビリの場所を変えたということですが、本当にリフレッシュって大切。私はといえば、先週は、毎日、同じお客さんのところで、仕事でした。朝9時から夕方5時過ぎまで、座りっぱなしで、PC画面をずっと見つめながらの通訳。来日したドイツ人が、イースターのお菓子(卵の形をしたグミとかチョコ)をどんどん出してくれるので、ついつい手が、、。おまけにお昼は30分しかないので、毎日デリバリーのピザという苦行。ここのところ、なかなかプールにも行けなかったので、時間を見つけて体を動かさなければ、、。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

千羽鶴

恒さんの日記に、自分のロッカーの写真がアップされていた。それもかなりたくさんの千羽鶴。ヨーロッパに移籍しても、ファンの気持ちは変わらない証拠ですね。レッドブルカラーの折り紙で作られた鶴、きれいでした。何とアレックスも、恒さんと同じ所を怪我したようで、びっくり。レッズに復帰して張り切っていたでしょうに、、焦らないで、治して欲しいですね。

今日は、45分の仕事のために、往復3時間かけて外出。田舎に住む私にとって、仕事で訪問するクライアントのオフィスは、どこも片道1時間はかかってしまう。そんな中、先週は片道30分以内のある会社に出かけた。全日、4日間の仕事だったので、近くて喜んだのも、束の間。ネットワーク関係の超テクニカルな話しで、げんなり、長い4日間でした。

気になっていた確定申告も終わり、ようやくすっきりした気持ちになれた。次回の申告は青色申告を申し込んでみたけど、複式簿記で帳簿をつけなければいけないということで、プロの手を借りようかと迷い中。ネット検索したら、自宅近くに女性税理士(最近起業した同い年の方。お子さんもいるようで、話が合うかも!しかも恒と同じ大学出身、、全然関係ないケド)のオフィスがあることを発見。申告書類作成だけでなく、顧問になってもらうと、結構高いけれど、1年目はお金を払っても、色々教えてもらった方がいいのかな。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2008年2月 | トップページ | 2008年4月 »